Red-flag features include breathing difficulty, noisy breathing, facial or tongue swelling, widespread rash, collapse, confusion or persistent vomiting; any of these after a sting or allergen exposure should trigger a 999 call and anaphylaxis management rather than observation alone.