Dehydration can both mimic and accompany sepsis; red flags such as persistent fever, mottled skin, rapid breathing and altered consciousness should prompt urgent assessment for sepsis and other serious conditions, not just more fluids.